スクラップ言語間の解釈の相違、気になったのでメモ。そういえば、先週読んだ本でむっちゃ笑った箇所 pic.twitter.com/CENsKgaQMg— どら焼き (@an_dora_an) 2016, 2月 11言語をまたぐと尚更面白そうだけど、単一言語であっても、会話中の相手の心象がリアル…